Oroscopo di Gina dal 26 ottobre all’1 novembre

Boooo tremate tremate! le streghe son tornate! A Chioggia tra suche baruche, appuntamenti culinari e misteriosi, halloween avrà i suoi degni festeggiamenti, e come consuetudine Gina rispolvera la storia della “valle dei sette morti”, leggenda chioggiotta tirata in ballo anche qualche mese fa con l’arrivo di chef Rubio. Non la ricordate? eccola qua:

Fuora de Ciosa, in mezo a la laguna, ghe xé ‘na vale vèrta bandonà; ma, quando s’à verificào ste roba la gèra ben tegnùa, col so casòn, e po’ la dèva pesse in abondansa…La matina del dì,dei Morti, sie valesani, prima de sortire,i discorèva atorno del fuogòn si andare o stare fermi la zornà ma ‘l Toni,el capobarca, salte su: “Chi ne dà da magnar e el dì dei morti? chi n’à dao da magnare el dì dei santi:i nostri brassi” a urle; “i nostri brassi!..Andare in ciesa?! tuto xé fenìo co se xé morti…, che  no i diga i preti!”. Fumandose la pipa, lo scolteva el Momolo Mùcia, el Nane Vardaore,el Gigi Stralòcio,el Bepo Licatùto e rason i ghe dà a quel prepotente;el Nato Stravacào, verzèndo i oci:“Vegno anca mi”, a dise. Le bronséte coverte da la sénare scaldèva la pignatèla del cafè del fio (a gèra el fio del Toni);e un can bastardo,soto la tola, co la coa batèva el tempo a sti discorsi dei paroni.Lispièva. Fèva fredo. Gèra scuro.“Ziòga col can”, ghe dise el pare al fio;“xé tempo bruto, no te porto via…tornémo a mezodì, pieni de pèsse!”.
Risponde ‘l fantolin: “Xe ‘l dì dei Morti,sté fermi!”.E invese i monte in barca e i va, ridàndose del Sièlo e del Signore: “In sièlo no se magne e no se beve…A l’inferno ghe xé bisati crui, ma qua nualtri li magnémo rosti!”.
Dopo tre ore e passa de fadighe:“Qua no se ciàpe gnente, paron Toni…La pare ‘na zornà stramaledia!…Vardé là, vardé là: ghe xé un fagòto!…Ciapemo strasse invese de bisàti !…”.I se avissine e i vede un omo morto:
un morto, sensa naso, sensa récie,vegnùo dal mare su co la sevente.“Tiré sto bel’ incontro in barca, a proa…”E biastemando i torne col niegào. Fumèva la polenta su la tola,ma ‘l pésse gèra puòco, massa puòco,
e ‘l Bepo biastemèva come un turco.“Ciò, Nino”, a dise pien de rabia al fio; “cori al batèlo, svégia quel foresto
che dorme su la proa, dighe che a vegna: indove magne sie magne anche sète !.“Va là”, ripete i altri: “vai de corsa !”.E dopo un puòco a torne el fio, sigando: “L’ à dito: Vegno…adesso a vien, a vien…”.
“E alora daghe la carièga bona”, ridando ghe risponde uno dei sie: “vissin al fuogo, e daghe ‘l tovagiòlo”,ma in sto mumento comparisse el morto. A gèra tuto gonfio e scuro in viso,i pie descalsi consumai dai gransi,
da la boca a buteva fuora marsa.“Un bel’ invito, bravi !… Ve cognosso:Toni Galéto, Nane Vardaore,Mòmolo Mùcia, Nato Stravacao,Gigi Stralòcio e Bepo Licatùto”.I sie stèva tuti retirài int’ un canton, morendo de paura,el fio piansèva: mama, mama mia ! “Sté ben atenti a quelo che ve digo.Cossa avéu vadagnào qua in te la vale el dì dei Morti e dì de Tuti i Santi ? Gnente, fuora de quatro bisatèi !”.La man ghe tremoleva e  anca la massèla.“A le Aneme dovèvi un fià pensare,andare in samitèro,almanco ancùo…”.El sièlo a gèra deventào de pégola se sentiva vissin l’ urlo del mare. “Che bel devertemento che xé stao el vostro, de ciamarme per zirnàre !”.
E po’, levando i pugni in alto, a sighe:“De l’ira mi me purgo in Purgatorio,vualtri sé i altri vissi capitài. Sia salvo el fantolin, che xé inosènte;sia salvo el can, che xé la fedeltà!”. E tuti sie i case in tera, séchi;e drio de lori se coléghe el morto.