Do You Speak Chioggiotto?

Piova

Scritto da il 16 maggio 2013 alle 17:05
chioggia

Piova piova vien, che te vogio tanto ben, che te vogio tanto male, piova piova vai in canale!

Chissà se i nonni cantano ancora questa canzoncina ai nipoti quando piove, come era solita fare la mia cara nonna Erminia.

” Piove piove, la gatta fa le uove”. Ecco un’altra filastrocca del repertorio chioggiotto!

Ah, la pioggia! Pioggia a Chioggia! Suona bene vero?

Meglio prenderla con allegria, anche se “xè magio, ma co ‘sta piova ogni dì pare i morti”.

Speriamo torni presto a splendere il sole, anche perchè “a Marina, co scravasse mondo, se risce de andare a fundi”.

Non ne possiamo più di sentir dire: “anca ancuo xè nulo e gli a ciamà piova!”. Fiduciosi aspettiamo, perchè “semo bramosi de butarse in spiagion!”. Come direbbe Il Corvo, “no può piovare per sempre!”

 

Autore: Sara Ferro

Mi chiamano Sara, vivo da sempre a Chioggia e sono nata il 12 ottobre 1979.

Lo stesso giorno nel 1492 Cristoforo Colombo scoprì l’America. Dal genovese ho imparato che l’America è quasi sempre dove non te l’aspetti. Lo stesso giorno nel 1938 iniziarono le riprese del film Il Mago di Oz, tratto da uno dei miei libri preferiti. Sono sempre alla ricerca di qualcosa, da qua[...]

Leggi il resto su .

Scrivi un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *