Do You Speak Chioggiotto?

Impestao

Scritto da il 23 novembre 2012 alle 10:11
Chioggia, foto Ronald Menti

La parola di oggi è “impestao”, con accento sulla A.

Non è un termine molto carino da dire.

Vi faccio un esempio: “cossa t’astu ciapà che xè un’ora che ti stranui? ti xè impestao!”. Oppure: “zè mesi che no a se lave. Co a entre ogni liogo xè impestao”. Troviamo un significato un po’ diverso nella frase ” la spiagia xè impestà de zente”.

Scopri il significato!
Note
Foto: Ronald Menti. Fonte: Vocabolario del Dialetto Chioggiotto- R. Naccari, G. Boscolo

Autore: Sara Ferro

Mi chiamano Sara, vivo da sempre a Chioggia e sono nata il 12 ottobre 1979.

Lo stesso giorno nel 1492 Cristoforo Colombo scoprì l’America. Dal genovese ho imparato che l’America è quasi sempre dove non te l’aspetti. Lo stesso giorno nel 1938 iniziarono le riprese del film Il Mago di Oz, tratto da uno dei miei libri preferiti. Sono sempre alla ricerca di qualcosa, da qua[...]

Leggi il resto su .

Scrivi un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *