Do You Speak Chioggiotto?

Cavorio

Scritto da il 19 novembre 2012 alle 16:11
Do you speak chioggiotto?

La parola di oggi è “cavorio”. La pronuncia è con l’accento sulla I.

Un esempio classico ? “Butarse in cavorìo”. ” I fioi ‘na volta se buteva in cavorio dal ponte de Vigo de Ciosa”. Oppure: “no te butare in cavorio che ti te spachi el servelo”

Scopri il significato!

 

 

 

Note
Foto: internet, Bilbo. Fonte: Vocabolario del Dialetto Chioggiotto- R. Naccari, G. Boscolo  

Autore: Sara Ferro

Mi chiamano Sara, vivo da sempre a Chioggia e sono nata il 12 ottobre 1979.

Lo stesso giorno nel 1492 Cristoforo Colombo scoprì l’America. Dal genovese ho imparato che l’America è quasi sempre dove non te l’aspetti. Lo stesso giorno nel 1938 iniziarono le riprese del film Il Mago di Oz, tratto da uno dei miei libri preferiti. Sono sempre alla ricerca di qualcosa, da qua[...]

Leggi il resto su .

Scrivi un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *